ro
/
it  
 
 
 programe
 academia
 biblioteca
 bursieri
 arhiva programe
 cursuri romana
 asociatia AARR
 contact

 
 
 Berlin
 Bruxelles
 Budapest
 Istanbul
 Lisabona
 Londra
 Madrid
 New York
 Paris
 Praga
 Roma
 Stockholm
 Tel-Aviv
 Varsovia
 Venetia
 Viena

Septembrie - Decembrie 2012

 

Sâmbata, 29 septembrie 2012 - orele 20
Accademia di Romania, Sala de Concerte

…cristale…
…cristalli…

Recital de pian

Un program ce se doreste un manunchi de miniaturi pentru pian, pornind de la lucrari de Haendel, Daquin, Mozart, Chopin, Rahmaninov, F. Mompou, A. Piazzolla, D. Brubeck pentru a ajunge in creatia romanesca a lui Paul Constantinescu.

G.Fr. Haendel - Passacaglia
L.Cl. Daquin - Le Coucou
W.A. Mozart - Andante din Sonata KV 545
Fr. Chopin - Studiu op. 25 nr. 12
Fr. Chopin - Mazurca op. 17 nr. 2
S. Rahmaninov - Preludiu op. 32 nr. 5
P. Constantinescu - Toccata
F. Mompou - Cancion y Danza nr. 4
A. Piazzolla - Tango Suite
Debussy - Clair de Lune
D. Brubeck – Waltz

Horia Maxim (pian): Considerat a fi unul dintre cei mai buni pianisti ai generatiei sale, Horia Maxim este un muzician a carui prezenta constanta pe scena salilor de concerte ofera una dintre cele mai importante referinte despre talentul sau artistic. Anvergura staturii sale de interpret este demonstrata prin abordarea unui repertoriu vast si complex, atât ca solist concertist - colaborator al majoritatii orchestrelor din România - cât si ca partener al unor importanti interpreti români si straini (printre altii, Ion Bogdan Stefanescu, Johnny Raducanu, Richard Galliano si Mario Caroli). Maiestria sa a fost apreciata atat in Festivalul International “George Enescu” si Saptamâna Internationala a Muzicii Noi, cat si în recitaluri sau concerte sustinute în strainatate, cele mai multe dintre acestea în Germania si Japonia.

 

Miercuri, 10 octobrie 2012 - orele 20
Accademia di Romania - Sala de concerte

…ClarinetoMania…

Cadrul general al concertului este reprezentat de proiectul de cercetare de tip TE, Impactul artistico-social al creatiei muzicale contemporane în secolul al XXI-lea prin prisma relatiei creator-interpret-public consumator (director de proiect: lect.univ.dr. Cristian Bence-Muk), proiect finantat de C.N.C.S.I.S. - U.E.F.I.S.C.S.U., pe o perioada de 36 luni (28 iulie 2010-27 iulie 2013). Prezentul eveniment face parte dintr-un ciclu de concerte care vizeaza, pe de-o parte, promovarea lucrarilor autohtone de referinta, scrise în secolul XX pentru clarinet, iar pe de alta parte, prezentarea unor lucrari inedite din secolul XXI (compuse pe perioada desfasurarii proiectului de cercetare de catre compozitorii din cadrul echipei de cercetare – Cristian Bence-Muk, Serban Marcu si Razvan Metea, precum si de catre compozitorul invitat permanent al echipei de cercetare – Ciprian Pop), toate avându-l ca unic solist pe interpretul din cadrul echipei de cercetare, Razvan Poptean.

În program:
Razvan Metea - Schizo Folk pentru clarinet si muzica electronica
Serban Marcu - Cinci studii pentru clarinet solo
Ciprian Pop - Klarinetix pentru clarinet si muzica electronica
Cristian Bence-Muk - Golem pentru clarinet, pian si muzica electronica

Razvan Cosmin Poptean, clarinet
Mara Pop, pian

 

Joi, 11 octombrie, orele 18
Accademia di Romania, Sala de Conferinte

Márton Áron - un Episcop pe Drumul Crucii

Ambasada României pe lânga Sfântul Scaun si Consiliul Pontifical al Culturii, în colaborare cu Accademia di Romania, organizeaza o întâlnire care îsi propune evocarea personalitatii episcopului Márton Áron (28 august 1896 – 29 septembrie 1980) a carui cauza de beatificare se afla in curs.

Vor interveni: Em. Sa Card. Gianfranco Ravasi, presedintele Consiliului Pontifical al Culturii, E. S. Mons. György Jakubinyi, arhiepiscop de Alba Iulia, E. S. Bogdan Tataru-Cazaban, ambasadorul României pe lânga Sfântul Scaun, E.S. Gábor Gyorivanyi, ambasadorul Ungariei pe lânga Sfântul Scaun.
Moderator: Gergely Kovács, postulatorul cauzei de beatificare.

Va fi prezentat filmul documentar „Márton Áron - un Episcop pe Drumul Crucii”, realizator Cristian Amza, TVR.

 

Sâmbãrã, 13 octobrie 2012 - orele 20
Accademia di Romania - Sala de concerte

…non solo bach…

Pornind de la dansurile valahe, transilvane, ungare, turcesti, poloneze ale suitei Tùrckisher Eulen - Spiegel (1688) de Daniel Speer (compozitor ce a poposit in Transilvania), ca un leit-motiv al calatoriei muzicale, se parcurge spiritul unei familii-dinastii de muzicieni - Bach - prin intermediul creatie lui Johann Sebastian, dar si al fiilor si discipolilor (Carl Philipp Emanuel, Christian Petzold) in sonoritatea viorii si a clavecinului.
J.S. Bach - Sonata IV pentru vioara si clavecin obligat in do minor BWV 1017
Chr. Petzold - Suita in Sol Major din “Album pentru Anna Magdalena Bach”
Daniel Speer - Suite da “Tùrckisher Eulen - Spiegel”
C.Ph.E. Bach - Sonata pentru vioara si clavecin obligat in si minor Wq 76
J.S. Bach - Sonata III pentru vioara si clavecin obligat in Mi Major BWV 1016

Mauro Lopes Ferreira, vioara - Cipriana Smarandescu, clavecin.

 

Luni, 22 octombrie 2012, orele 17
The British School at Rome (Via A. Gramsci 61)

Deschiderea anului academic 2012/13
Uniunea Internationalã a Institutelor de Arheologie Istorie si Istoria Artei din Roma (Unione Internazionale degli Istituti di Archeologia Storia e Storia dell'Arte in Roma) anuntã deschiderea anului academic 2012/13 al Institutelor Uniunii, care va fi gãzduitã în acest an de British School at Rome. Ceremonia a fost gãzduitã în anii trecuti de: Academia Belgica (2007), Accademia di Romania (2008), Académie de France Villa Medici (2009), Real Academia d'España en Roma (2010), Koninklijk Nederlands Instituut Rome (2011).
 

Vineri 26 si Sâmbãtã 27 octombrie 2012
Accademia di Romania

Vasile Pârvan si Scoala Româna din Roma /
Vasile Pârvan e la Scuola Romena di Roma

Colocviu organizat cu prilejul aniversãrii a 90 de ani de la deschiderea Scolii Române din Roma

Program

Vineri, 26 octombrie 2012

Orele 16,30
Vernisajul expozitiei documentare Scoala Româna din Roma. 1922-1948. Expozitie realizatã de Arhivele Diplomatice din cadrul Ministerului Afacerilor Externe

Orele 17 (Sala de conferinte)
Prof. Mihai Barbulescu (Director, Accademia di Romania), Deschiderea lucrarilor

Alocutiuni

 

Mesajul Domnului Titus Corlãtean, Ministru al Afacerilor Externe al României
Ambasada României în Italia (Însarcinat cu afaceri a.i. Adina Lovin)
Ambasada României pe lânga Sfântul Scaun (E.S. Bogdan Tataru-Cazaban, Ambasador)
Academia Româna, Bucuresti (Prof. Dan Berindei, Vicepresedinte)
Institutul Cultural Român, Bucuresti (Prof. Andrei Marga, Presedinte)
Unione internazionale degli istituti di archeologia, storia e storia dell'arte, Roma (Prof. Christopher Smith, Presedintele Uniunii, Director - British School at Rome)
Agentia de credite si burse de studii, Ministerul Educatiei, Cercetarii, Tineretului si Sportului (Director General Maria Magdalena Jianu)
Universitatea “Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca (Prof. Ioan-Aurel Pop, Rector)
Sapienza Università di Roma (Prof. Antonello Folco Biagini, Prorector)
Dieceza Ortodoxa Româna a Italiei (P.S. Siluan)
Pontificio Collegio Pio Romeno (p. Gabriel Buboi, Rector)
Istituto Nazionale di Studi Romani (Prof. Paolo Sommella, Presedinte)
Banca Nationala a României, Bucuresti (Victor Marius Dimitriu, consilier al Primului Vice-guvernator)
Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica, Venezia (Prof. Rudolf-Mihai Dinu, Director)

Orele 18
Prima sesiune de comunicari (Moderator: Prof. Michel Gras)

Prof. Antonello Folco Biagini (Prorector pentru Cooperare si Raporturi Internationale, Sapienza Università di Roma), I rapporti italo-romeni e la nascita della Scuola Romena

Prof. Mihai Barbulescu (Director, Accademia di Romania in Roma), Vasile Pârvan, uomo e professore

Prof. Dan Berindei (Vicepresedinte al Academiei Române, Bucuresti), L’Ecole de Rome et le développement de l’historiographie roumaine pendant l’entre-deux-guerres

Prof. Andrei Marga (Presedintele Institutului Cultural Român, Bucuresti), I programmi dell’Istituto Culturale Romeno 2012-2013

 

Orele 19,15
Prezentarea volumului: Mihai Barbulescu, Veronica Turcus, Iulian M. Damian, Accademia di Romania din Roma. 1922-2012 (prof. Nicolae Edroiu, Director al Institutului de Istorie “George Barit” al Academiei Române, Cluj-Napoca);
Prezentarea volumelor XIII (2011) si XIV (2012) ale Anuarului Ephemeris Dacoromana (Dan Matei, Dan Tudor Ionescu, Natalia Midvichi, Olivia Simion, Luca Matei Stoian – bursieri “Vasile Pârvan”)

Orele 20
Concert: Pierluigi Tabachin (flaut traversier) si Cipriana Smarandescu (clavecin). În program: W. Byrd, G.Fr. Haendel, A. Corelli

Sâmbata, 27 octombrie 2012
(Sala de conferinte)

Orele 9
A doua sesiune de comunicari (Moderator: Prof. Dan Berindei)

Dr. Anna Maria Liberati (Responsabil Colectii - Museo della Civiltà Romana, Roma), La Romania e la Scuola Romena di Roma nell'orizzonte culturale italiano fra gli anni '10 e '30 del Novecento

Prof. Ioan-Aurel Pop (Academia Româna, Rector al Universitatii “Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca), Vasile Pârvan - fondatore spirituale dell'Università romena di Cluj

Prof. Michel Gras (fost Director al Ecole Française de Rome), Pour une histoire des liens franco-roumains en archéologie et sciences humaines

Prof. Sorin Vasilescu (Universitatea de Arhitectura “Ion Mincu”, Bucuresti), Giulio Magni e Petre Antonescu

Dr. Veronica Turcus (Institutul de Istorie “George Barit” al Academiei Române, Cluj-Napoca), L'edificio dell'Accademia di Romania nell'assetto urbanistico romano: dimensione politica ed esigenze estetiche

Orele 11, 30
A treia sesiune de comunicari (Moderator: Prof. Antonello Folco Biagini)

Dr. Mihaela Iacob (Institutul de Cercetari Ecomuzeale, Tulcea), La numismatica alla Scuola Romena di Roma

Prof. Alexandru Vulpe (Presedintele Sectiei de Stiinte Istorice si Arheologie al Academiei Române, Directorul Institutului de Arheologie “Vasile Pârvan”, Bucuresti), Ricordi e riflessioni

Prof. Lauro Grassi (Università degli Studi di Milano), Modesto contributo alla storia della Scuola Romena di Roma

Prof. Gheorghe Carageani (Università degli Studi di Napoli “L'Orientale”, Sapienza Università di Roma), Accademia di Romania in Roma 1970-2012. Qualche ricordo e un saluto

Prof. Grigore Arbore Popescu (Consiglio Nazionale delle Ricerche – ISMAR, Venezia), La lenta uscita dal letargo: una testimonianza

 

Duminicã, 28 octombrie 2012, orele 19.30
Casa del Cinema (Largo Marcello Mastroianni, 1 – Roma)

Avanpremiera a festivalului ProCult în cadrul MedFilm Festival la Casa del Cinema din Roma

„Dupã dealuri” al lui Cristian Mungiu prezentat pentru prima oara în Italia

Duminica, 28 octombrie 2012, la orele 19.30 la Casa del Cinema din Roma va debuta cea de-a IV-a editie a festivalului de cinematografie româneasca ProCult în ziua închiderii festivalului MedFilm Festival (editia a XVIII–a). La editia precedenta a MedFilm Festival (2011) România a fost invitata de onoare si a ilustrat prin ampla varietate de filme incluse în program efervescenta cinematografiei românesti contemporane.
În prin plan la editia din acest an nimeni altul decât regizorul Cristian Mungiu, recent premiat la Cannes cu pelicula „Dupã dealuri” inspirata din romanul „Spovedanie la Tanacu” de Tatiana Niculescu Bran. O noua pelicula shock prin care tânarul regizor face un pas înainte în procesul de igienã socialã în România postdecembrista.
În aceeasi seara vor fi prezentate scurtmetrajele „De azi înainte” de Dorian Boguta, „Maica Domnului de la parter” de Andrei Cohn si filmul de animatie „Grand Cafè” de Bogdan Mihaiescu. Scurtmetrajele reprezinta o scurta avanpremiera a festivalului ProCult care va avea loc între 22 si 25 noiembrie la Accademia di Romania, cu patru sectiuni tematice: - „Transparente” dedicata documentarelor, „Cinemagia” (scurtmetraje), „Metamorfoze” (lungmetraje) si „Lumini” (filmele de animatie).
În program filme de: Lucian Georgescu, Cristian Nichitus, Raluca David, Tudor Chirila, Cristina Tilica, Gabriel Sârbu, Oana Gheorghiu, Vlad Sandu, Adrian Sitaru etc.


* * * * * *
Duminica, 28 octombrie 2012, orele 19.30
Casa del Cinema (Largo Marcello Mastroianni, 1 – Roma)
Proiectie scurtmetraje: „De azi înainte” de Dorian Boguta / „Maica Domnului de la parter” de Andrei Cohn / „Grand Cafè” de Bogdan Mihaiescu (film de animatie).
Proiectie film: „Dupã dealuri”, regia Cristian Mungiu

 

Marti, 30 octombrie 2012, orele 20
Accademia di Romania in Roma, Sala de conferinte


 

8 - 28 noiembrie 2012
Accademia di Romania, Sala de Expozitii (Viale delle Belle Arti, 110)

Vernisajul expozitiei: miercuri, 7 noiembrie, orele 18,30

Expozitia
COPILARIA. RAMASITE SI PATRIMONIU
8 – 28 noiembrie 2012

Accademia di Romania in Roma inaugureaza miercuri 7 noiembrie la orele 18,30 expozitia itineranta „Copilaria. Ramasite si patrimoniu”/„Infanzia. Tracce e tesori” (curator Lila Passima). Expozitia e realizata de Muzeul Taranului Român în colaborare cu Institutul Cultural Român, Lebork Museum (Polonia) si ARTEES Association (Francia)..
Proiectul expozitiei, finantat de Comisia Europeana, prevede realizarea unui muzeu virtual al coplariei si reuneste obiecte, fotografii de arhiva, materiale privind traditii urbane si rurale legate de copilarie. Începând cu iunie 2012 expozitia a parcurs un traseu de onoare prin capitale europene precum Londra, Paris si Madrid, în luna noiembrie va poposi la Roma la Accademia di Romania, iar în 2013 va ajunge la Stockholm, Varsovia si Lebork.
Cât de mare poate fi un muzeu al copilariei? Poate sa încapa într-un buzunar, sa ajunga pâna la nori, sa taie lumea în doua, sa intre într-o poveste, sa îl agati pe umeras sau sa fie soptit în limba papelka, sa spunem. Un lucru e sigur, toti purtam cu noi un muzeu al copilariei, mereu cu usile deschise, de la povestea ursitoarelor pîna la îngerii cu aripile taiate. (…) În jocul nostru am ales mai multe carari. Pe una din ele aducem mai aproape privirii noastre, o imagine marita si centrata pe câteva dintre ritualurile si pragurile esentiale care marcheaza si de-limiteaza vârstele omului mic, fie el de la oras sau de la tara.” (Lila Passima, fragment din prefata catalogului expozitiei).

Orar expozitie:
Luni-Vineri, orele 16,00 – 19,00
Pe baza de rezervare 06 320 15 94, accadromania@tin.it

Expozitie organizata de :
Muzeul Taranul Român / Institutul Cultural Român / Lebork Museum (Polonia)
/ ARTEES Association (Franta)

Cu patronajul:
Opera Nazionale Montessori, Roma / Explora. Museo dei Bambini di Roma / EUNIC - cluster Roma /Rapresentanta în Italia a Comisiei Europene

 

Marti, 13 noiembrie 2012, orele 20
Accademia di Romania in Roma, Sala de conferinte


 

Luni, 12 noiembrie 2012, orele 18
Institutul Istoric Austriac din Roma (Viale Bruno Buozzi, 111-113)

 

Vineri, 16 noiembrie 2012, orele 16.00
Accademia di Romania, Biblioteca

ORME DI ROMA / URME ALE ROMEI
Italia si Romania sub semnul Romei antice
Întâlnire de studii

Alocutiuni de salut – orele 16,00
Prof. Mihai Barbulescu. Director - Accademia di Romania in Roma
Prof. Paolo Sommella. Presedinte - Istituto Nazionale di Studi Romani

Introducere – orele 16,30
Avv. Enrico Silverio. Directorul colectiei Studia Juridica
Le ragioni di un incontro di studi

Interventi – ore17,00
Prof. Ioan-Aurel Pop. Rector al Universitãtii “Babes-Bolyai” Cluj – Napoca
L’impronta di Roma: il legato della latinità nella coscienza dei Romeni

Prof. Stefan Damian. Universitatea “Babes-Bolyai” Cluj – Napoca
Roma nei viaggiatori romeni dell’Ottocento in Italia

Avv. Enrico Silverio. Directorul colectiei Studia Juridica
L’idea di Roma nel Regno d’Italia sino alla Mostra Archeologica del 1911

Dott.ssa Anna Maria Liberati. Sovraintendenza BB. CC. Roma Capitale. Seful colectiilor la Museo della Civiltà Romana
Dott.ssa Giuseppina Pisani Sartorio. Arheolog. Director - Bollettino della Unione Storia ed Arte
La Mostra Archeologica del 1911 e il viaggio della Unione Storia ed Arte in Romania

Prof. Mihai Barbulescu. Director - Accademia di Romania in Roma
Prof. Stefan Damian. Universitatea “Babes-Bolyai” Cluj – Napoca
Le lupe capitoline in Romania

Dott.ssa Lucrezia Ungaro. Sovraintendenza BB. CC. Roma Capitale. Responsabilul cu Valorizarea Patrimoniului Musei Archeologici si Polo Grande Campidoglio.
Romania – Italia: un legame culturale in continuo rinnovamento. Il ruolo dell’Accademia di Romania a Roma e della Sovraintendenza ai Beni Culturali di Roma Capitale

 

22 – 25 noiembrie 2012
Accademia di Romania in Roma

PROCULT FILM FESTIVAL
Editia a IV-a

Festivalul de film românesc “ProCult” se afla la cea de-a IV-a editie. Festivalul are ca scop promovarea cinematografiei românesti în Italia. Prin filmul românesc organizatorii propun o calatorie în centrul Europei, într-o tara cunoscuta în Italia mai mult pentru imigratia masiva si mai putin pentru resursele artistice pe care le detine. Cinematografia românesca se afla într-o continua crestere, atât prin continut cât si prin calitatea recunoscuta de numeroasele premii si nominalizari obtinute la importante festivaluri internationale.

Pe 28 octombrie 2012 a avut loc avanpremiera “ProCult” în cadrul Festivalului de fim mediteraneean “MedFilmFestival”, ocazie cu care a fost prezentat filmul „Dupa Dealuri” de Cristian Mungiu, precum si scurt-metrajele: “De azi înainte/From Now On” de Dorian Boguta, “Maica Domnului de la parter” de Andrei Cohn si filmul de animatie “Gran Cafè” de Bogdan Mihailescu.

PROCULT da prilejul întâlnirii cultural – artistice între reprezentantii români si cei ai cinema-ului Euro-Mediteranean si totodata ofera ocazia tinerelor talente cât si marilor autori consacrati români de a transpune pe ecrane „România de azi” într-o Noua Europa si anume, cea a contextului actual.

Program

Joi, 22 Noiembrie
19.00. Deschiderea Festivalului
20.00 Mama ei de tranzitie!?! Regia: Cristina Nichitu?

Vineri, 23 Noiembrie (scurt metraj, documentar)
19.00 De azi inainte de Dorian Boguta
19. 35 Hello Kity de Millo Simulov
20.05 Chefu’ de Adrian Sitaru.
20.30 Olareasa de la Vama Sarii de Tudor Chirila
21.10 Naufragiat de România de Cristina Tilica reportaj
21.30 Regina Maria de Cristina Tilica reportaj

Sâmbata, 24 Noiembrie (Lung metraj , scurt metraj, animatie, Documentar)
19.00 Benvenuti in Italia de Sorin Misiriantu
19.25 Gobbel de Raluca David
19.45 Vive la Crise de/di Alexei Gubenco- animatie
20.00 Tatal Fantoma de Lucian Georgescu

Duminica, 25 Noiembrie (Lung metraj, animatie, Scurt metraj)
19.00 Bad Habits de/di Oana Gheorghiu –animatie
19.10 My friend is a cloud de/di Anton Octavian –animatie
19.15 Traveling with my thoughts full of hope de/di Adrian Baluta –animatie
19.20 Klaun de/ di Vlad Sandu –animatie
19.35 Pe macara de Gabriel Sarbu
19.50 O mie de lucruri in comun de Sarra Tsorakidis
20.00 Nunta Muta de/di Horatiu Malaele
21.30 Închiderea celei de a IV a editie a Festivalului ProCult

Info:
www.procult.eu

 

Joi, 29 Noiembrie 2012, orele 20.00
Accademia di Romania, Sala de Concerte

Concert de gala în cinstea Zilei Nationale a României

ConTempo String Quartet
(Bogdan Sofei, Ingrid Nicola, Andreea Banciu, Adrian Mantu)

Ziua Nationala a României, este sarbatorita de Accademia di Romania din Roma, în colaborare cu Ambasada Româna în Italia, printr-un concert de gala oferit de Cvartetul ConTempo, care se va desfasura în sala de concerte de la Accademia di Romania, joi, 29 noiembrie 2012, începând cu orele 20.00.

În program lucrari de: G. Enescu, W. A. Mozart, Paul Constantinescu, J. Haydn, Th. Grigoriu, A. Dvorak, D. Popovivi, R. Schumann, S. Pautza si B. Bartok.

Accesul în sala se va face pe baza de invitatie, în limita locurilor disponibile.

 

Vineri, 30 noiembrie 2012, orele 17.00
Accademia di Romania, Biblioteca

Ioan de Capestrano
- un cãlãtor în spatiul românesc
- întâlnire de studii -

Comunicãri:

Iulian M. Damian, Ioan de Capestrano în constiinta româneascã
Filippo de Marchis, Note cu privire la disparitia lui Ioan de Capestrano
Stefan Damian, Cãutarea relicvelor lui Ioan de Capestrano

Ioan de Capestrano (1386 - 1456) a fost unul dintre cei mai importanti reformatori ai bisericii secolului al XV-lea. Figurã de primã mãrime a Ordinului franciscan, predicator de exceptie, jurist si om de actiune in slujba papilor, a influentat profund soarta Europei centrale si rãsãritene, contribuind în mod decisiv la apãrarea Belgradului în 1456.

Întâlnirea de studii, prilejuitã de douã noi aparitii editoriale în limba românã, va aborda teme mai putin cunoscute în Italia, care leagã personalitatea sa de spatiul românesc si constiinta romanilor.

 

Duminicã, 9 Decembrie, orele 21 - Basilica di Santa Maria in Aracoeli, Roma, scala dell'Arcicapitolina, 12
Marti, 11 Decembrie, orele 21 - Accademia di Romania, Sala Concerte

Santa Barbara nel Mondo
Concerte dedicate martirilor
din România si Rusia
cu orchestra
Cappella Musicale Costantina

Cu ocazia sãrbãtorii Sfintei Varvara, sub egida Accademia di Romania si în colaborare cu Labozeta Spa, va avea loc un concert dedicat Celor patru anotimpuri de Antonio Vivaldi, cântate de tânãrul virtuos Stefano Mhanna în spatiile de exceptie ale Bazilicii Santa Maria in Aracoeli (9 decembrie, orele 21, intrarea liberã).
Orchestra Cappella Musicale Costantina, sub bagheta maestrului Paolo De Matthaeis va anima concertul, la care vor mai lua parte soprana Giulia Patruno (Italia) si contralto Svetlana Spiridonova (Russia) în Stabat Mater de Giovan Battista Pergolesi.
Vor lua parte la concert si muzicistele din România Anca Pavel (violoncel) si Cipriana Smarandescu (Clavecin).

Pe 11 decembrie orchestra va prezenta un program diferit: Pachelbel, Pergolesi, Mozart, Vivaldi, Porumbescu, în sala de concerte de la Accademia di Romania (orele 21, intrarea liberã), cu Marzia Ricciardi si Antonia D'Amato, Anca Pavel în tandem cu Marco Saldarelli. Concertul de la Accademia di Romania se desfãsoarã în cadrul manifestãrii Santa Barbara nel Mondo, împreunã cu manifestrarea "Exploris - tra arte e scienza", deschisã publicului între orele 9 si 18,30, precum si expozitia de picturã a maestrului Giuseppe De Matthaeis intitulatã "Volevo Volare".

info:
Accademia di Romania: Valle Giulia, Piazza José de San Martin, 1
tel.: 06 3208024

Basilica di Santa Maria in Aracoeli: scala dell'Arcicapitolina, 12
tel.: 06 6976 3839

 

Luni, 10 decembrie, orele 18
Accademia di Romania in Roma, Biblioteca

 

14 decembrie 2012 - 8 ianuarie 2013, de Luni pânã Sâmbãtã, orele 10-12, 17-19
Vernisaj: Joi, 13 decembrie 2012, orele 19.00
Sala de expozitii, Accademia di Romania

"SENSI EFFIMERI"
expozitie de picturã
de MARIUS BURHAN

Nascut în Vîlcele (Olt) România în 1977, MARIUS BURHAN traieste si creeaza în Bucuresti. Artist, curator de expozitii, profesor de arte plastice si autor de cercetari în domeniu, Marius Burhan este membru al Uniunii Artistilor Plastici din România din 2002. În prezent e rezident în calitate de bursier "Vasile Pârvan" la Accademia di Romania din Roma. Din 2009 este doctorand la Facultatea de Arte si Design, Universitatea de Vest, Timisoara (coordonator: Prof. Univ. Dr. Alexandra Titu). În perioada 2002-2003 a urmat studii aprofundate în cadrul Universitatii Nationale de Arta N. Grigorescu din Bucuresti, (sectia pictura, Prof. Univ. Marin Gherasim). În perioada 1997-2002 a urmat cursurile Academiei de Arta Luceafarul, cu licenta obtinuta în cadrul Universitatii Nationale de Arta N. Grigorescu (sectia pictura, Prof. Conf. Dr. Petru Lucaci). Între anii 1992-1996 a studiat la Liceul de Arta din Craiova (sectia pictura monumentala, Prof. Gregorian Rusu).
Din 1996 si-a început activitatea expozitionala realizând o bogata serie de expozitii personale si colective în România (Bucuresti, Timisoara, Craiova, Râmnicu Vâlcea, Târgoviste, Bacau), Republica Moldova (Chisinau), Macedonia (Galicnik), Italia (Bologna, Reggio Emilia, Roma), Statele Unite (Washington DC, Cleveland).

În cadrul expozitiei “SENSURI EFEMERE” artistul MARIUS BURHAN propune compozitii pline de semnificatii si întelesuri, predominant figurativ abstracte, structurate pe serii care-si cauta propriul echilibru. Valoarea simbolica pe care formele o genereaza, propune sa împlineasca într-o acceptiune mai larga nu doar un circuit al gândirii, ci si un destin al materiei. Aceasta disputa între materiale, dar si a materiei cu spatiul, reflecteaza chiar asupra mecanismului de constituire a lumii. Întreaga paleta de procedee si tehnici coopereaza în actul creatiei, ele fiind ,,o punte de legatura”, între materie si concept.

www.mariusburhan.com; www.mariusburhan.ro.

Orar vizitare: de luni pânã sâmbãtã, orele 10-12, 17-19.

 

Sâmbãtã, 15 decembrie 2012, orele 18 -21
Sala de concerte, Accademia di Romania

Natale insieme
Crãciun împreunã
Cântece si traditii din România si Italia

Sub egida Accademia di Romania se va desfãsura manifestarea Natale insieme - Crãciun împreunã: canzoni e tradizioni natalizie della Romania e dell'Italia, o initiativã a Asociatiei Europaeus, avându-i ca interpreti pe Steluta Floristean, grupul Plai Mioritic si "Zampognari" Grupului "Bandancia" din Terracina.

Steluta FLORISTEAN va interpreta Colind, Sârba, Batuta. Solista de muzica populara, originara din Gura Humorului, regiunea Bucovina. A fost descoperita de cunoscuta solista Maria Macovei. A participat la numeroase evenimente si spectacole în Italia si din tarã.

Grupul PLAI MIORITIC va interpreta: Jocul Ursului, Jocul Caprei, Plugusorul, Suita de dansuri populare romanesti. Grupul “PLAI MIORITIC” a luat fiinta în anul 2006 si este format din 12 dansatori cu vârsta cuprinsa între 14 si 50 de ani. Din 2012, participa la “Festa dei Popoli” eveniment ce se organizeaza în fiecare an în Piata San Giovanni in Laterano la Roma.

Grupul BANDANCIA prezintã ‘Quanno nascette Ninno’ ( Când se nascu Pruncul), un spectacol care încearca sa recreeze atmosfera de evlavie religioasa legata de Sarbatoarea Craciunului. Repertoriul, ce cuprinde unele dintre cele mai semnificative cântece religioase ale lui Alfonso de Liguori, la care se adauga piese inspirate de nasterea sacra si traditiile înca înradacinate în lumea satelor, este interpretat de un ansamblu de instrumente populare cu traditie pastorala, dintre care se evidentiaza zampogna si ciaramella. Grupul BANDANCIA este format din: Salvatore Vallario - ciaramella, Filippo Adipietro - zampogna, Annamaria Giordano - voce, Massimo Ombres - organetto, Roberto Militello - tamburello.

 

Miercuri, 26 decembrie 2012, orele 19,30
Biserica San Giuseppe, Via Nomentana 60, Roma

Organist, muzicolog, pedagog si publicist, Felician Rosca (n. 1953) este unul dintre cei mai remarcabili organisti ai generatiei contemporane românesti. Doctor în muzica si profesor titular al clasei de orga de la Universitatea de Vest din Timisoara, presedinte al Societatii Române de Imnologie (2008), prof. Felician Rosca este unul dintre cei mai reputati experti români în domeniu.

 
 
 
Visitors of this page from 1st January 2009:
Website counter
 
 
Piazza José de San Martin, 1 00197 Roma
Telefono: 00-39-06-320.80.24;  00-39-06-320.15.94; Fax: 00-39-06-3216964 
E-mail: accadromania@tin.it; accadromania@accadromania.it; accadromania@hotmail.com
Web site: www.accadromania.it