Vineri
16 ianuarie, orele 10.00
Sala de conferinte, Accademia di Romania
|
In memoriam Marian Papahagi
Între Italia si România în dulce stil modern |
La zece ani de la despãrtirea
de profesorul Marian Papahagi Accademia di Romania doreste sã
rememoreze personalitatea unui italienist, profesor universitar,
critic literar si traducãtor dintre cei mai importanti ai
italienisticii române. Profesor la Facultatea de Litere de
la Cluj-Napoca si director al Accademia di Romania între decembrie
1997 si ianuarie 1999, Marian Papahagi a lãsat o amprentã
profundã asupra acesteia gratie initiativelor sale culturale
si prin instituirea burselor “Vasile Pârvan” care
numãrã a cincea generatie venitã sã
se perfectioneze în capitala italianã.
Orele 10,30 Marian Papahagi medievist
Intervin: Lorenzo Renzi, Monica Fekete, Roberto Antonelli, Adrian
Papahagi, Corrado Bologna
Orele 15,00 Marian Papahagi modernist
Intervin: Maria Luisa Spaziani, Ion Pop, Helga Tepperberg, Bruno
Mazzoni, Gheorghe Carageani, Francesco Guida
Orele 17,30 Concluzii: Paolo Canettieri, Angela Tarantino, Luisa
Valmarin si Carlo Pulsoni.
Coorganizator: Dipartimento di Studi Europei e Interculturali al
Facoltà di Scienze Umanistiche, Università “La
Sapienza” din Roma. Cu colaborarea Associazione Italiana dei
Romenisti si a Associazione Italiana di Studi del Sud-Est Europeo.
|
|
Marti
20 ianuarie, orele 10,00
Sala de conferinte, Accademia di Romania
|
Colocviu de studii: România si Italia.
1859-1879 |
24 ianuarie 1859 e o datã
importantã în istoria românilor pentru
cã este data Unirii principatelor române ale
Moldovei si Tãrii Românesti sub sceptrul lui
Alexandru Ioan Cuza. O ocazie, asadar, pentru a aprofunda
douã modele de constituire a douã state nationale,
Italia si România, cu peculiaritãtile si interferentele
lor.
Participã: accad. Dan Berindei (vicepresedinte al Academiei
Române, Bucuresti), prof. Antonello Biagini, (prorector
pentru Cooperare si Relatii Internationale, Universitatea
“La Sapienza”, Roma), prof. Lauro Grassi (Universitatea
din Milano), Alina Dorojan (Accademia di Romania), Giordano
Altarozzi (Universitatea “La Sapienza”, Roma).
Coorganizator: Universitatea “La Sapienza” din
Roma.
În colaborare cu: Istitutul Italo-Român de Studii
Istorice din Cluj-Napoca si Comitato di Roma per la Storia
del Risorgimento. |
|
|
Duminicã
25 ianuarie, orele 18.30
Sala de conferinte, Accademia di Romania |
|
... l’arte di sonar il basso...
Concert al ansamblului de muzica baroca Aliusmodum
cu Diego Roncalli (viola da gamba)
si Cipriana Smãrãndescu (clavecin)
|
Încurajatã
de succesul de pânã acum, continuã la Accademia
di Romania stagiunea muzicalã [... a parti reali ...] a ansamblului
Aliusmodum. Virtuozi ai repertoriului baroc, artistii de la Aliusmodum
încântã de fiecare datã prin mãiestria
lor în interpretãri muzicale genuine si rafinate, în
care se întretes muzici din repertoriul universal cu cele semnate
de compozitori români. În program: J.S. Bach, Ludovico
Roncalli, Chr. Simpson, T. Hume, Codex Caioni, M. Marais. |
|
Miercuri
28 ianuarie, orele 19,00
Sala de conferinte, Accademia di Romania
|
Receptarea lui Galileo
Galilei în cultura românã. De la Eminescu
la Culianu.
Prof. Gheorghe Stratan
|
Doctor în fizicã
al Universitãtii “Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca,
profesorul Gheorghe Stratan va ilustra receptarea lui Galileo
Galilei în opere ale unor scriitori, filozofi si oameni
de stiintã români. Vor fi discutate subiecte
actuale legate de istoria stiintei si de interpretarea operei
lui Galilei. Câti autori, atâtea puncte de vedere...
|
|
|
Marti 10 februarie, orele
19.30
Sala de expozitii, Accademia di Romania
|
|
Inaugurarea expozitiei
“IMAGO MUNDI”
Sculpturi în bronz de Radu Ciobanu
Picturã si graficã de Valer Sasu
|
Sculptor important
al generatiei sale, Radu Ciobanu s-a format ca artist în
cadrul Academiei de Arte de la Iasi si lucreazã si
predã de multi ani la Satu-Mare. Este membru al Uniunii
Artistilor plastici din România si expune frecvent la
Salonul national de sculpturã micã. Lucrãri
semnate de Radu Ciobanu se aflã în muzee si colectii
private din Olanda, Germania, Austria, Italia, Franta, Statele
Unite si Spania. Teme principale ale expozitiei vor fi oracolul,
himera, rãzboinicul cu implicatiile lor de falsitate
si nebunie deformantã în lumea de azi.
Într-un limbaj plastic diferit, picturile si desenele
tânãrului artist Valer Sasu exploreazã
universul interior al lumii contemporane si propun un mesaj
exprimat în cheie pop-art dar de o finete pe care criticii
o numesc de ascendentã rafaelitã. Valer Sasu
este membru al Uniunii Artistilor Plastici din România
si profesor la Liceul de Artã din Satu-Mare.
Expozitie realizatã în colaborare cu Muzeul de
Artã din Satu-Mare.
Expozitia va rãmâne deschisã pânã
pe data 27 februarie 2009.
|
|
|
Duminicã 15 februarie,
ore 18,30
Sala de conferinte, Accademia di Romania
|
|
Bucurestii de altãdatã...
La Bucarest di una volta...
Concert al ansamblului Aliusmodum
Diana Jipa (vioara) e Laura Smãrãndescu (pian)
In memoriam Iosif Sava
|
Savoarea capitalei
române, Bucuresti, care în perioada dintre cele
douã rãzboaie era numitã “micul
Paris” este acel ceva de care parcã nu te saturi
niciodatã. Un amestec de fascinatie si cãldurã,
de elegantã molatecã orientalã si spirit
cosmopolit. Ansamblul baroc Aliusmodum, cu atentia-i rafinatã
la nuante si atmosfere rari va reusi negresit sã ne
conducã într-o vârstã de aur a capitalei
românesti.
În program: G. Enescu, Paul Constantinescu, M. Jora,
C.I.Nottara, I. Scarlatescu. C. Dimitrescu.
|
|
|
Vineri 20 februarie, orele
19.30
Sâmbãtã 21 februarie, orele 19.30
Sala de conferinte, Accademia di Romania
|
|
IO e TE/ EU si cu TINE
de Thomas Otto Zinzi
Premiul I la concursul national de teatru Vallecorsi 2004
Lecturã în spatiu scenic cu Thomas Otto Zinzi
si Gabriella Italiano
|
“Aceasta
e o micã întâmplare
la hotarul dintre douã Suflete Autentice
si o lume uitucã,
plinã de nedreptãti cotidiene."
Thomas Otto Zinzi este din 1977 regizor,
actor, dramaturg, fondator al Progetto Miniera, fiu de emigranti
italieni la New York din 1936 pânã în 1960.
Ne va povesti o micã întâmplare italo-românã
care iscodeste în profunzime pentru a scoate la luminã
adevãrurile bune si simple care sunt însemnul
sufletelor autentice.
Muzicã originalã Roberto Valle Spatiu scenic
Alessandro Corteggiano Lumini si sunet Mauro Giovino
Asistent regie Ahmed Siliman Progetto Miniera produzione Marco
Ubaldini Regia Thomas Otto Zinzi.
|
|
|
Joi 26 februarie, orele 19,00
Sala de conferinte, Accademia di Romania
|
|
Omagiu lui Roman Vlad
Concert de chitarã clasicã al artistului
Luca Villani
|
Prin acest concert
de chitarã clasicã sustinut de Luca Villani
si dedicat faimosului compozitor si muzicolog român
Roman Vlad, Accademia di Romania doreste sã aducã
omagiul sãu maestrului cu ocazia împlinirii a
nouãzeci de ani. Luca Villani, un artist consacrat
al scenei italiene si internationale ca un virtuoz al chitarei,
ne propune cu aceastã ocazie un program deosebit de
frumos si contradistins de o mare tensiune interpretativã.
Luca Villani s-a nãscut la Varese în 1963. Si-a
început studiile de chitarã cu maestrul Roberto
Chiarini, pe care le-a finalizat cu diploma în chitarã
clasicã cu maestrul Bruno Battisti D’Amario.
E licentiat în Istoria Muzicii cu Prof. Roul Meloncelli
la Conservatorul de Stat Santa Cecilia si la Universitatea
“La Sapienza” din Roma. A frecventat cele mai
bune scoli de chitarã din Europa si a sustinut cu mare
succes concerte în Italia si în strãinãtate
începând cu anul 1984.
În program: Bálint Bakfark -D'amours me plains;
J.S.Bach -Suite BWV 1012 (transcriere: Luca Villani), Roman
Vlad - Mutazioni nel segno di Bach, Béla Bartók-
Danze popolari romene (transcriere: Luca Villani).
|
|
|