| |
| |
| Giovedì,
1° luglio, ore 19,00 (inaugurazione)
Accademia di Romania (chiostro) |
Rodica Flesariu Marinescu
Sentimenti in dialogo
itinerario fotografico romeno – italiano
|
|
| Rodica
Flesariu Marinescu, nata a Brasov (Romania) è
referente scientifico e curatore di mostre al Museo Nazionale
del Contadino Romeno di Bucarest. Ha conseguito un master
di specializzazione in Cultura Italiana e Interculturalità
Europea presso l'Università di Bucarest ed ha usufruito
di numerosi stage di ricerca in Italia. E' autrice del libro
Roma - tra diario e fotografia (Ed. Paideia, Bucarest,
2004) e di numerose mostre di fotografia.
Programma della mostra:
lunedi-venerdi: ore 10,00-12,30 / 16,00-19,00; sabato: ore
10,00-12,30
prenotazione - 06 320 15 94 |
|
| |
| Venerdì,
2 luglio 2010, ore 19,30
Sala conferenze, Accademia di Romania |
Hariclea Darclée, voce di due secoli
Omaggio per i 150 dalla nascita del soprano Hariclea Darclée
(1860-1939)
Interviene:
dr. Stephan Poen
|
|
| Per trent’anni
(1882-1918) Hariclea Darclée è
stata considerata la primadonna più prestigiosa del
teatro lirico mondiale. Il suo talento, la sua preparazione
artistica hanno reso possibile il passsaggio dalla tradizione
del belcanto alla moderna scuola verista, gettando le basi
di una scuola e di una dottrina vocale che hanno influenzato
in maniera fondamentale la vocalità del Novecento.
Nella sua bella carriera artistica ha interpretato più
di 50 ruoli di cui moltissimi in prima assoluta (come sarebbe
la „Tosca” di Giacomo Puccini, ma anche ruoli
nelle opere di Alfredo Catalani, Ruggero Leocavallo, Pietro
Mascagni).
Dr. Stephan Poen, medico e dottore di ricerca
in musicologia, ripercorrerà i dati storici, artistici
ed estetici della carriera artistica del soprano Hariclea
Darclée. Tutto verrà illustrato con fotografie
e incisioni della voce dell’artista oppure con esemplificazioni
audio e video del grande soprano nell’interpretazione
di artisti romeni di prestigio. Dr. Poen è membro della
giuria del concorso internazionale di canto „Hariclea
Darclée” di Braila (Romania), città di
origine dell’artista. |
|
| |
| Mercoledì,
7 luglio 2010, ore 17,00
Sala conferenze, Accademia di Romania |
Presentazione del romanzo
“La farfalla dalle ali bruciate”
di Stefan Damian
(Edizioni Nemapress, 2009)
|
|
"La farfalla
dalle ali bruciate" è il più
recente romanzo di Stefan Damian, poeta, scrittore
e saggista romeno, noto traduttore di letteratura italiana in
romeno, docente di letteratura italiana presso il Dipartimento
di Lingue Romanze dell’ Università Babes-Bolyai
di Cluj-Napoca (Romania), Segretario Generale dell’Associazione
Internazionale dei Critici Letterari.
Un romanzo che fa capire il dopo-comunismo, anche grazie all'illuminante
prefazione di Bruno Rombi, critico letterario
e poeta.
Interventi:
- On. Guido Melis, Deputato della Repubblica,
Responsabile dei rapporti Italia - Romania, nell’ambito
della Unione Interparlamentare dell’Associazione di
amicizia Italia - Romania della Camera dei Deputati
- Neria De Giovanni, direttore editoriale
della Casa Editrice Nemapress e Presidente dell’A.I.C.L.
- Associazione Internazionale dei Critici Letterari
- Prof. Aldo Jatosti, AICL Italia
Sarà presente l’Autore. |
|
| |
|
14 - 15 - 16 luglio, ore 19.30
Accademia di Romania |
| |
RINOCERONTI A ROMA
Testo ideazione e regia di Thomas Otto Zinzi
Rinoceronti a Roma è una favola moderna
sulla resistenza umana, sulle anime degli uomini che cercano
di ricostruire, di non perdere il senso profondo di una quotidiana
lotta per la libertà. Libertà di essere veri,
in una società spaesata, spesso frivola, che fa dell’omologazione
una perversa parola d’ordine. Il testo prende spunto
da “Il Rinoceronte” di Ionesco, ma si avvia fin
dalle battute iniziali su un percorso nuovo, originale, una
strada lastricata di domande:
Chi sono oggi i Rinoceronti? Siamo noi
che cerchiamo una strada per i nostri sogni? Sono gli altri
che smarriscono il tempo per ascoltarsi? È il potere
che, arroccato nei palazzi, si dimentica della vita? O forse,
tracce di Rinoceronte sono visibili nella vita di ognuno?
Interpreti principali : Thomas Otto
Zinzi, Claudia Pastorelli, Marcello Cantoni, Marco
Ubaldini, Gisella Szaniszlò, Elisa Alessandro, Luca
De Angelis
Interpreti: Elisabetta Rizzo, Maria
Miliè, Federico Papa, Luigi Biava, Luca Pistolesi,
Giovanni Briganti, Giorgia Tettamanti, Guglielmo Frabetti
Studio dello spazio scenico - Alessandro Corteggiano
Studio della luce - Mauro Giovino
Pianoforte e chitarra - Stefano Capra
Assistente ai testi - Monica de Padua
Direzione di scena - Charis Goretti
Assistente di scena - Vittorio Campana
Assistente alla regia - Ahmed Siliman
Sculture in scena- Marius Purice
Quadri di Monica Timofei e Paul Timofei
Regia Thomas Otto Zinzi
Produzione PROGETTO MINIERA
Ingresso libero. |
|
| |
| Mercoledì,
21 luglio 2010, ore 19,00
Sala dei concerti, Accademia di Romania |
Concerto „De dónde venís,
amore?"
Camelia Voin, soprano
Mattia Ometto, pianoforte
|
|
L’Accademia di Romania augura il suo pubblico una
bella estate e delle buone vacanze attraverso le note di
un concerto sostenuto da due artisti eccezionali del palcoscenico
internazionale: il soprano Camelia Voin
e il pianista Mattia Ometto.
Nata in Romania e attualmente residente a Los Angeles, Camelia
Voin si è formata al Conservatorio di Bucarest
sotto la guida di Magda Ianculescu e Arta Floresco. Il grande
successo riscosso sia nel repertorio d'opera sia in quello
d'oratorio e cameristico hanno portato Camelia Voin a esibirsi
sui palcoscenici più prestigiosi del mondo quali
il Carnegie Hall di New York, il Teatro Gayarre in Spagna,
il West Palm Beach Opera in Florida, il Los Angeles Music
Centre, il Teatro dell'Opera di Bucarest e con orchestre
quali la Bucarest Philharmonic, la Stuttgart Philharmonic,
la Kammerochester Pro Musica Darmstadt, la Los Angeles Performing
Arts Orchestra, la Redlands Symphony e molte altre.
Considerato come uno dei più orginali giovani musicisti
d’Italia, il pianista Mattia Ometto
si è diplomato col massimo dei voti e la lode al
Conservatorio "B. Marcello" di Venezia. Allievo
di Aldo Ciccolini a Parigi ed Earl Wild a Palm Springs,
Mattia Ometto è stato premiato in numerosi concorsi
pianistici nazionali e internazionali, sin da giovanissimo
è stato invitato ad esibirsi in importanti sedi delle
principali città italiane. La stagione 2008/2009
lo ha visto esibirsi ripetutamente in Europa e negli Stati
Uniti, in sedi quali il Theatre du Rond Point des Champs
Elysées di Parigi, la Carnegie Hall di New York,
il Gran Teatro la Fenice di Venezia mentre nel 2010 ha effettuato
due tournée negli Stati Uniti esibendosi come solista
con la Lyric Symphony Orchestra a Los Angeles, e in recital
a New York, New Jersey, Chicago, Boston, Des Moines, Moreno
Valley (California).
Il concerto sarà introdotto da Valentina
Lo Surdo, conduttrice di RADIO RAI 3 . In programma
musiche di: F.Liszt, E. Wolf-Ferrari, C. A. Fano, M. Ravel,
J. Rodrigo, G. Enescu, T. Rogalski, E. Montia, V. Gheorghe.
In chiusura del concerto nella Sala Esposizioni dell’Accademia
di Romania avrà luogo l’inaugurazione della
mostra finale degli artisti borsisti „Vasile
Pârvan” (biennio 2008-2010):
Monica Timofei (pittore)
Paul Timofei (pittore)
Marius Purice (scultore)
Sarà presente un desk info-gadgets
di Emergency.
|
|
| |
|
